﻿
Language: Korean 한국어
Date: 08/28/2010

Translator: 이상규 LeeSangkyu
E-mail: riky1112@naver.com

Global:
lv_title=HFS
lv_home=홈
lv_currentDirectory=현재 디렉토리

Javascript:
lv_loading=읽는중...
lv_files=파일
lv_folders=폴더
lv_both=파일,폴더
lv_recursive=재귀
lv_root=최상위 디텍토리 부터
lv_current=현재 디렉토리 부터
lv_search=검색
lv_searchAlert=검색시에는 3글자이상 입력해주세요.
lv_advSearch=고급 검색....
lv_hideTitle=이 모듈을 숨김
lv_showTitle=이 모듈을 보임.

Navigation Bar:
lv_login=로그인
lv_transfers=전송량
lv_upload=파일 업로드
lv_uploadTitle=업로드 페이지를 열고 일부 파일을 업로드 할수 있습니다.
lv_back=뒤로
lv_welcome=환영합니다

Updates Module:
lv_check=업데이트 확인
lv_checkNow=지금 확인
lv_currentBuild=현재 빌드
lv_latestBuild=최신 빌드
lv_download=다운로드
lv_homepage=해당 사이트

Folder Tasks Module:
lv_folderTasks=폴더 작업
lv_sortBy=정렬...
lv_age=날짜
lv_hits=조회수
lv_name=이름
lv_size=크기
lv_type=종류
lv_totalObjects=총 개체
lv_totalSize=총 크기
lv_fileListing=파일 리스트
lv_fileListingTitle=현재 폴더 안의 파일 리스트를 봅니다.
lv_archive=아카이브 다운로드
lv_archiveTitle=폴더의 모든내용을 .tar 형태의 아카이브로 다운로드 하십시오

Statistics Module:
lv_statistics=서버 상태
lv_uptime=가동시간
lv_date=날짜
lv_connections=연결수
lv_inbound=받는 속도
lv_outbound=보내는 속도
lv_totalIn=총 받은 양
lv_totalOut=총 보낸 양
lv_totalDownloads=총 다운로드
lv_totalUploads=총 업로드
lv_totalHits=총 조회수
lv_yourIp=접속 IP
lv_yourId=접속 ID

Shoutbox Module:
lv_shoutbox=방명록
lv_noMsg=새로운 메세지가 없습니다.
lv_msg=메세지
lv_guest=손님
lv_shout=확인
lv_processing=처리중입니다...
lv_smileys=Smileys

Footer Bar:
lv_buildTime=Page build time
lv_poweredBy=Powered by

File List:
lv_searchError1=다음에 대한 검색 결과 : 
lv_searchError2=검색 결과가 없습니다.
lv_filelistError=파일이나 폴더가 없습니다.
lv_folder=폴더
lv_new=NEW
lv_downloadTitle=이 파일을 다운로드 합니다.
lv_previewTitle=미리보기를 실행합니다.

Error Pages:
lv_serverError=서버 오류
lv_404Error=<h1>HTTP 404 - Not Found</h1>
lv_overloadError=<h1>서버 접속수 초과 - 나중에 다시 시도해 주십시오.</h1>
lv_maxError=<h1>다운로드 제한</h1>다운로드 한도 초과입니다. 나중에 다시 시도해 주십시오
lv_unauthorizedError=<h1>권한 없음</h1>이 자료는 보호되어 있습니다. 접속권한을 확인해 주십시오.
lv_denyError=<h1>접근금지</h1>이 자료에 접속할수 없습니다. 죄송합니다.
lv_banError=<h1>당신은 차단되었습니다</h1>당신은 이 서버에 접속할수 없습니다. 관리자에게 문의하십시오.

Upload Pages:
lv_closeTransfers=Close Transfers
lv_openTransfers=Open Transfers
lv_addInput=입력 추가
lv_freeSpace=사용 가능한 공간
lv_results=결과
lv_success=<b>성공!</b> 업로드 되었습니다.
lv_failure=<b>실패!</b> 업로드중 오류가 발생하였습니다.

Transfers:
lv_noTransfers=현재 전송 없음
lv_refresh=자동 새로고침
lv_upstream=업 전송량
lv_downstream=다운 전송량
lv_curUploadSpeed=현재 업로드 속도
lv_curDownloadSpeed=현재 다운로드 속도
lv_percComplete=진행률