﻿
Language: Dutch
Date: 28/01/2008

Translator: Richard "Giant Eagle" Tuininga
E-mail: r.tuininga@quicknet.nl

Global:
lv_title=HFS
lv_home=Home
lv_currentDirectory=Huidige map

Javascript:
lv_loading=Laden...
lv_files=Bestanden
lv_folders=Mappen
lv_both=Beide
lv_recursive=Recursief
lv_root=Begin Map
lv_current=Huidige Map
lv_search=Zoeken
lv_searchAlert=Voer 3 of meerdere tekens in. Bedankt.
lv_advSearch=Geavanceerd Zoeken...
lv_hideTitle=Verberg deze module.
lv_showTitle=Toon deze module.

Navigation Bar:
lv_login=Inloggen
lv_transfers=Overdrachten
lv_upload=Uploaden
lv_uploadTitle=Hier kun je bestanden toevoegen aan de huidige map.
lv_back=Terug
lv_welcome=Welkom

Updates Module:
lv_check=Zoek naar updates
lv_checkNow=Bekijk nu
lv_currentBuild=Huidige versie
lv_latestBuild=Nieuwste versie
lv_download=Download
lv_homepage=Homepage

Folder Tasks Module:
lv_folderTasks=Map Opties
lv_sortBy=Sorteer op...
lv_age=Tijd
lv_hits=Treffers
lv_name=Naam
lv_size=Grootte
lv_type=Type
lv_totalObjects=Aantal bestanden
lv_totalSize=Totale grootte
lv_fileListing=Bestanden lijst
lv_fileListingTitle=Laat een complete lijst zien van alle bestanden.
lv_archive=Download Archief
lv_archiveTitle=Download de gehele inhoud van deze map als een .tar archief.

Statistics Module:
lv_statistics=Statistieken
lv_uptime=Tijd online
lv_date=Tijd
lv_connections=Connecties
lv_inbound=Inkomend
lv_outbound=Uitgaand
lv_totalIn=Totaal in
lv_totalOut=Totaal uit
lv_totalDownloads=Aantal Downloads
lv_totalUploads=Aantal Uploads
lv_totalHits=Treffers
lv_yourIp=Uw IP
lv_yourId=Uw ID

Shoutbox Module:
lv_shoutbox=Shoutbox
lv_noMsg=Geen berichten.
lv_msg=Bericht
lv_guest=Gast
lv_shout=Toevoegen
lv_processing=Processing...
lv_smileys=Smileys

Footer Bar:
lv_buildTime=Gegenereert in
lv_poweredBy=Aangestuurd door

File List:
lv_searchError1=Uw zoekopdracht naar
lv_searchError2=gaf geen resultaten.
lv_filelistError=Geen bestanden of mappen.
lv_folder=Mappen
lv_new=NIEUW
lv_downloadTitle=Download dit bestand.
lv_previewTitle=Open een preview box.

Error Pages:
lv_serverError=Server Error
lv_404Error=<h1>HTTP 404 - Niet Gevonden</h1>
lv_overloadError=<h1>Server Bezig - Probeer het later nog eens.</h1>
lv_maxError=<h1>Download Limiet</h1>De aantal toegestane download limiet is overtreden. Probeer het later nog eens.
lv_unauthorizedError=<h1>Geen Toegang</h1>U heeft hiertoe geen toegang, probeer het opnieuw nadat u bent ingelogd.
lv_denyError=<h1>Toegang Geweigerd</h1>U heeft hiertoe geen toegang, sorry.
lv_banError=<h1>U Bent Verbannen</h1>U bent verbannen van deze server met als rede 

Upload Pages:
lv_closeTransfers=Sluit overdrachten
lv_openTransfers=Open overdrachten
lv_addInput=Meer
lv_freeSpace=Vrije ruimte
lv_results=Resultaten
lv_success=<b>SUCCESVOL!</b> Geupload
lv_failure=<b>FOUT!</b> Fout tijdens uploaden

Transfers:
lv_noTransfers=Geen Overdrachten
lv_refresh=Vernieuwen
lv_upstream=Uploaden
lv_downstream=Downloaden
lv_curUploadSpeed=Huidige upload snelheid
lv_curDownloadSpeed=Huidige download snelheid
lv_percComplete=Percentage gereed