﻿
Language: Swedish
Date: 2009-10-15

Translator: www.jodant.com


Global:
lv_title=HFS
lv_home=Hem
lv_currentDirectory=Aktuell katalog

Javascript:
lv_loading=Laddar...
lv_files=Fil(er)
lv_folders=Mapp(ar)
lv_both=Båda
lv_recursive=Rekursiv
lv_root=Från översta katalogen
lv_current=Från aktuell katalog
lv_search=Sök
lv_searchAlert=Skriv sökord med mins 3 tecken tack.
lv_advSearch=Avancerad sökning
lv_hideTitle=Göm
lv_showTitle=Visa 

Navigation Bar:
lv_login=Logga in
lv_transfers=Överföringar
lv_upload=Ladda upp
lv_uploadTitle=Ladda upp filer.

lv_back=Bakåt
lv_welcome=Välkommen

Updates Module:
lv_check=Sök efter uppdateringar
lv_checkNow=Sök
lv_currentBuild=Aktuell version
lv_latestBuild=Senaste version
lv_download=Ladda ner
lv_homepage=Hem

Folder Tasks Module:
lv_folderTasks=Verktyg
lv_sortBy=Sortera efter...
lv_age=Datum
lv_hits=Träffar
lv_name=Namn
lv_size=Storlek
lv_type=Typ
lv_totalObjects=Totalt antal
lv_totalSize=Total storlek
lv_fileListing=Fillista
lv_fileListingTitle=Visa en sida med filer i denna katalog.
lv_archive=Ladda ner arkiv
lv_archiveTitle=Ladda ner innehållet i denna katalog som ett .tar arkiv

Statistics Module:
lv_statistics=Statistik
lv_uptime=Uptime
lv_date=Datum
lv_connections=Anslutningar
lv_inbound=Ingående
lv_outbound=Utgående
lv_totalIn=Totalt in
lv_totalOut=Totalt ut
lv_totalDownloads=Antal nerladdningar
lv_totalUploads=Antal uppladdningar
lv_totalHits=Antal träffar
lv_yourIp=Din IP
lv_yourId=Din ID

Shoutbox Module:
lv_shoutbox=Skriklåda
lv_noMsg=Inga meddelanden.
lv_msg=Meddelande
lv_guest=Gäst
lv_shout=Skrik
lv_processing=Behandlar...
lv_smileys=Smileys

Footer Bar:
lv_buildTime=Sidan genererades på
lv_poweredBy=Powered by

File List:
lv_searchError1=Sökningen efter
lv_searchError2=Returnerade inga resultat.
lv_filelistError=Inga filer eller mappar.
lv_folder=Katalog
lv_new=Ny
lv_downloadTitle=Ladda ner den här filer.
lv_previewTitle=Förhandsgranska.

Error Pages:
lv_serverError=Server Error
lv_404Error=<h1>HTTP 404 - Sidan kan inte hittas</h1>
lv_overloadError=<h1>Server Upptagen - forsök senare.</h1>
lv_maxError=<h1>Download Limit</h1>Storleken på den samanlagda nedladdningsstorleken är nådd, försök senare.
lv_unauthorizedError=<h1>Unauthorized</h1>Detta är privat område, ditt användarnamn/lösenord kan inte verifieras
lv_denyError=<h1>Access Denied</h1>Inte tillgängligt, hemskt Ledsen.
lv_banError=<h1>You Are Banned</h1>Du är härmed bannad (spärrad) från den här servern på grund av

Upload Pages:
lv_closeTransfers=Stäng överföringar
lv_openTransfers=Öppna överföringar
lv_addInput=Lägg till fler filer
lv_freeSpace=Frigör utrymme
lv_results=Resultat
lv_success=<b>Uppladdad!</b> Uppladdning
lv_failure=<b>Misslyckades!</b> Fel vid uppladdning

Transfers:
lv_noTransfers=Inga överföringar
lv_refresh=Automatisk uppdatering
lv_upstream=Uppström
lv_downstream=Nerström
lv_curUploadSpeed=Aktuell uppladdningshastighet
lv_curDownloadSpeed=Aktuell nerladdningshastighet
lv_percComplete=Percentage Färdig